Bang & Olufsen 清空购物车
Cecilie Manz 坐在桌前,旁边摆着 Beoplay A1

采访

Cecilie Manz

  • 设计

丹麦著名设计师为我们讲述她在 Bang & Olufsen Beoplay A1 便携式蓝牙扬声器的设计中是如何提取创意精华,打造出完美大小的经典扬声器的。

绘图纸上的 Beoplay A1 扬声器

科技让我们周围的东西变得越来越小,特别是电话和便携式扬声器,例如 Beoplay A1。您认为,面对这种日益微型化的趋势,设计师的角色将发生哪些变化?

我认为无论什么时候,设计师都需要能够适应和应对不同的环境。我们已经习惯,这是我们工作的一部分!与此同时,我们也需要保持冷静、不断反思 – 这一领域的变化太多太快,而且并不是所有的变化都是好的。有时,静观其变比错误地应对更加可贵。

我热衷于极简主义,非常喜欢小巧的东西。这种热情促为我和我的开发人员提供了巨大的动力。我们需要把握物品变得不合常理或失去功能性的极限,比如按钮因太小而无法使用,或者一把能够折叠起来放进口袋,但在下雨时毫无用处的雨伞。这样的设计太愚蠢了。

我认为这要靠你自己去感觉:要做什么、要怎么做,这个世界充斥着多种多样的产品和选择,你要给这个世界带来什么。

  • Beoplay A1 铝制防尘罩示例
  • Cecilie Manz 站在工作室中,Beoplay A1 摆放在她的桌面上

您能否讲讲 Bang & Olufsen 委托您设计这款扬声器的经过,以及这款扬声器的哪些方面让您感到尤为自豪?

可以说,“微型化”的设计是始于 Beolit12 扬声器。设计那款扬声器时,我想设计一个体积更小的版本,也就是 Beoplay A2, 幸运的是,Bang & Olufsen 也有同样想法。A1 是 A2 的延续,身材更加小巧,音质更加出色。

在设计之初,很快便确定了扬声器扁平圆柱体的形状。我们希望它给人一种顺滑柔软的触感,因为你经常要拿在手里。可放在包里或挂在包外,年深日久,会呈现出一种独特的铜绿色。

我很喜欢 A1 光洁的外表。尽管采用两种材料拼接而成,但就像鹅卵石一样圆滑。当然,这要归功于我们的声学工程师们。他们成功开发了全新的扬声器组件,音量均匀、音质浑厚。

“能够发觉某样东西恰到好处,这种能力非常重要”。

Cecilie Manz

设计师

您的设计流程是怎样的?您的许多作品给人一种各种材料自然融合的感觉,浑然天成 – 您是如何确定一件作品已经完成的?

我的所有设计一开始都要做一件事:收到简报后,认真阅读,归纳要点、化繁为简:需要一张长长的木桌、一只杯子或一台便携式蓝牙扬声器,然后开始工作。并不是要砍去细节,而是寻找必不可少的重要细节,绘制最初的草图。接下来是制作模型 – 1:1 比例的部件模型对于我的设计工作非常重要。一开始的模型也许会使用一些廉价的硬纸板制作,不怎么好看,但是它可以推进你的设计进程,接下来绘制更细致的草图,制作更精细的模型。在整个设计过程中,我会与客户见面,分享设计图纸等一些信息。不过我一般都是围着工作台转,上面摆放着各种模型、参考材料、色样和其他组件。

有时候你会突发灵感,发现某样东西恰到好处,从而设计出有特色的东西。这是漫长设计过程的第一步。能够发觉某样东西恰到好处,这种能力非常重要。接下来是制造阶段的各种调整和修正,循环往复。我需要从始至终把握产品特色,在最后因为临近交期而有些忙乱的冲刺阶段,保证产品不失精髓,这是我最重要的工作。

摆在桌上的 Beoplay A1 扬声器,桌上摆放着各种工具和样品

Beoplay A1

自然色
250
Beoplay A1 自然色 1

Beoplay A1

自然色

经典颜色选项,适合明亮的北欧风格内饰。

250

许多设计师在设计作品时都会听音乐:音乐可以激发他们的灵感,帮助他们绘制草图,设计产品原型。能讲一讲您和音乐的关系吗?

音乐都对我非常重要,不过在工作室里,我选择保持安静。

分享音乐需要知己。可能是因为音乐非常的情绪化和氛围化,所以我更喜欢独自听音乐。当然,如果要通过音乐营造一种共同的氛围和情绪,则另当别论。

当我绘图时,我喜欢听 Charles Mingus、Nina Simone、Keith Jarret、Eric Satie。骑车回家的路上,我喜欢听 The Black Keys…

“我需要把握产品特色...这是我最重要的工作”。

Cecilie Manz

设计师

我知道肯定有很多人问过您这个问题,您是如何意识到自己想要成为一名设计师的?还有您是如何保持自己的创造力的?

我很小的时候就想从事手工创作方面的工作。我一直痴迷于物品的材料和饰面。偶然的机会我接触到了家具和产品设计,我从未打算向这个方向发展,不过在开始研究后,变得不可自拔。现在的工作让我非常快乐,我热爱我的工作!

我有时候会接一些并不是很赚钱,但自己感兴趣的项目或设计任务,这对于维持我的工作热情非常重要。无论是用于展览的一次性作品,还是注定失败的实验性作品 – 这都不重要,重要的是这些业余活动能使我的头脑保持运转,以不同的方式挑战自己。

Beoplay A1 扬声器自然铝色

Cecilie Manz 设计的作品还包括便携式蓝牙扬声器 Beoplay A1、Beoplay P6 和 Beolit 17,以及无线多房间音频互联扬声器 Beoplay M3 和 Beoplay M5,充分体现了 Bang & Olufsen 所用设计方法的广泛适用范围。