平静、冷淡、稳健  Carolyne 与 Laura

这对国际夫妇在纽约的家中体现的是他们的个体和共同风格。同样,作为一个整体考虑,他们各种独特的物件又共同营造出了一种平衡。

家可以有许多深远意义的表达。也许是因为家是一个可以描述一个人、一件事或一个地方的极具魔力的概念。其唯一的要求就是,只要到家,它就会以熟悉且舒适的拥抱欢迎您。 Carolyne 和 Laura 是住在纽约的两名创意工作者,她们完全同意对于家这个空间的上述定义。然而,更重要的是,她们认为自己在曼哈顿的家还应该成为一个向其他人传达同样情感的地方。这是一个让她们和亲人都能放松并感到灵感的地方。“家中的舒适亦应有助于您的成长 ,”Carolyne 表示说。上述品质于家中各处的体现,也将家转化成了一个可实现的创意空间。居家工作期间,置身于美丽且能激发灵感的物件当中对于她的工作进展很重要。于她而言,其在时尚与室内装饰领域的工作之间有着明确的关联。

“着装是您的自我展示,室内装饰也是一样。造家亦显身份。”

Carolyne

构建一个家

Carolyne 与 Laura 的公寓有一个充满活力的身份,两个不同的人在此和睦共处。“和别人同住免不了两种迥然不同的品味,但你们要努力协调,融合打造出一个两人都愿意回来的家。” 白墙几乎未动;几个带框艺术画靠墙散放于地板上。从艺术类书籍到小说,书柜中充斥着几乎所有类型的作品,几乎一直延伸到客厅的天花板。每把椅子、每盏灯或者每本书,都承载着两位女主人各自和共同生活的特质。

A Collectors Mindset

Between the two, Carolyne and Laura have lived in many places all over the world, and home was never attached to any physical place; it was always wherever they were. But as they grow, having a place to keep their favorite objects means more. “It could be anywhere, but it’s actually the things that are in the home that make it for us.” Their chair collection exemplifies this sentiment and expresses the women’s meaningful ties to Scandinavia. Although the pair “randomly” picks pieces, the chairs still speak to their lives and experiences. “We have some Alvar Aalto, maybe because my grandma is Finnish, and some Danish classics because of the time I spent living in Copenhagen.”

音乐是家的心跳

Carolyne 和 Laura 都将家作为度过惬意夜晚的聚会场所。她们觉得尤其在纽约,能够邀好友来到家中更显特别。每逢周六晚上,大多数人都选择出门的时候,两人就在家中开门迎客。音乐本身就是一种体验。“能够选择你们自己的音乐,请上三五好友,聊聊各种创意,讲讲近来各自经历,真是享受!” 音乐则是此类夜晚的心跳,把控聚会的节奏,而且每次都有不同。她们认为音乐是其空间内的另一个存在:本身即构成一种体验的强大元素。“你甚至可以同音乐对话,只需随心播放、随意倾听。” 在属于她们的夜晚,音乐在气氛融合方面发挥着独一无二的优势,且随着聚会人群的来来往往,不断赋予这个家新的生命。