城市自然  Pieter Jan Mattan

这位比利时人摇身一变,成为了拥抱家庭生活的纽约客。他的家一直在变化,就是原生态版本的他,在城市丛林中不绝开放

Tribeca 有明媚阳光洒下的时候,Pieter Jan Mattan 几乎一定会依偎在阁楼上围绕于那一片绿色的窗前。在这个作为创造力与文化活动中心的繁忙的纽约偷得片刻闲暇,是何等惬意!这座城市的魔力 — 甚至令某些人望而生畏 — 似乎只能激发那些在此盛行的创造力。很多人选择隐居于纽约的某个最老的住宅区,PJ 无疑是其中之一。他真实、友善且“接地气”的个性,与其家中风格相得益彰。他的阁楼承载着众多功能:工作空间、休闲一隅和聚会场所。离开家乡比利时来到梦寐以求的纽约,PJ 自 2011 年以来一直以创意总监的身份谋生。他的工作涉及跨越各种不同行业中机会的不断变化,这意味着他必须一直要快速适应,并努力达到平衡。他也会利用家中的景观,实现广大城市与一部分自然世界间的平衡。这里有意未加修饰。但却显示出了他人生的阅历,也是对生活于其中的人的最好赞美。

巧夺天工

“我的家本身即极具随性与休闲性。有点进化的意味,但我觉得家就应该这个样子。” 但他家的进化始终有蓝本可循,工业 Tribeca 阁楼风,高高的天花板和大大的窗户。而他用来填充这一空间的物件,则都带有他自己及其在此关系的印记。

Beoplay A9 白色 1

Beoplay A9

US$3,199

用物件和装饰为空间带来活力

各色植物遍布客厅众多奇异的花瓶中,有如天工造物、鬼斧神工。奶油色沙发洁净中透着原始意味,从窗边延伸开来,欢迎您回家。一个个小桌子错落有致,您尽可在其中享受阅读乐趣。PJ 喜好收集朋友们的物件和装饰,有的是工作关系,有的则只是因为他喜欢。“只要我喜欢某件东西,就会把它带回家,如果发现不合适,再把它转给别人。” 空间因此生动起来。郁郁葱葱的绿植为其家中空间“平添了更多的生机与活力”

“音乐是室内装饰的一部分,家中有了音乐的衬托,您即处于两耳不闻窗外事的世外桃源。”

Pieter Jan Mattan

融入自然

PJ 用活物满布空间,出于同样的目的,他还用音乐和声响为他的工业风空间增添更多自然品质。到了夏夜,他会敞开窗户聆听鸟鸣。一瞬间回归大自然。“您可以在置身曼哈顿正中心的产生自己身处田园的错愕感,这就是音乐的魔力。”

除了借助自然声音之外,PJ 还会在家中整天播放音乐,营造相应的氛围。不用过多地考虑特定的艺术家或者流派,只要有音乐流淌,他就会立刻放松下来。“音乐是室内装饰的一部分,家中有了音乐的衬托,您即处于两耳不闻窗外事的世外桃源。” 即使被繁杂包围,他的小世界仍然舒适自在,为他在混凝土天地中留有一片美妙摇篮。

Stay In Touch

加入我们

注册成为我们全球大家庭的一员,享受多种独家优惠。