Bang & Olufsen 清空购物车
Beolab 50 简图

幕后故事:Beolab 50

愿望越简单,越不容易实现

  • 设计

Andre Poulheim 和 Thorsten Frackenpohl 正在斯特鲁尔概念经理办公室的走廊上漫步。这两位德国设计师刚从科隆飞回来,他们已经迫不及待地想要投入工作了。当前任务 - 对新款 Beolab 扬声器做最后的修改。

Andre Poulheim 和 Thorsten Frackenpohl 的照片

迄今为止,Bang & Olufsen 与 Noto、Poulheim 和 Frackenpohl 设计工作室的合作已长达 4 年之久,这项合作造就了 Beosound Essence、Beosound Moment 音响系统和划时代的 Beolab 90 扬声器。

最新力作 Beolab 50 扬声器既简单又复杂,着实令人心动。 “我们必须满足并超越客户的期望,并且注重效率、精益求精,”Andre Poulheim 说。他同时指出,该产品形象是经过 Bang & Olufsen 设计与概念团队的几轮忖度后才最终敲定的。它将会取代曾经最为成功的扬声器 Beolab 5 吗?它将会成为当前市场上最先进的扬声器——Beolab 90 的兄弟产品吗?还是完全自成一格?

像大多数 Bang & Olufsen 产品一样,它是我们打造独特精品的又一决心力作。

  • Beolab 50 制作图片
  • Beolab 50 制作

杀死汝爱

“我们先画出一个清晰的几何形状,”Andre Poulheim 说,“之后就是尽可能地精修美化它。” 过去,Bang & Olufsen 产品多以直线和几何形状呈现,采用近乎图形化的表现形式。设计部门已经逐渐开始软化产品轮廓,尝试酌情勾勒更加自然的形状,加强对细节的把控。对待 Beolab 50 亦是如此。

“既有明确用途又能长久吸引您的目光而不失其现实意义,这样的产品才令人着迷。”Andre Poulheim 说。

Beolab 50 是一款真正强大的扬声器,继承了我们为 Beolab 90 开发的部分先锋技术。设计像这样一款精细的产品,关键在于如何巧妙地安排它的元件和机械结构,隐藏它“野兽”的一面,让它变得更加美观。“愿望越简单,越不容易实现。”Andre Poulheim 笑着说,“我们给 Beolab 50 设计了一个很有特点的前脸和两个非常漂亮的背板。其余的东西隐藏到了视线触及不到的地方。铝制外壳十分稳固,可以牢牢固定住所有功能元件。你只会看到最精髓的东西,复杂的结构都被遮掩了起来。看似简单,但设计起来却非常困难。”

“既有明确用途又能长久吸引您的目光而不失其现实意义,这样的产品才令人着迷。”

Andre Poulheim

工业设计师

重要的是,该产品沿用了 Beolab 90 的部分技术,即声学透镜技术,扬声器打开时,声学透镜从机身内慢慢升起,对房间进行分析;扬声器关闭时,声学透镜缩回。“透镜十分抢眼,如果它一直出现在视野范围内,会破坏扬声器结构的简约美感,因此我们将它设计成活动的,这样还能增加一丝神秘感。”Andre Poulheim 说,“透镜属于功能性零件,具有直接用途,用于展现我们的技术,因而必不可少。扬声器关闭时,透镜自动消失。”

loading...

内外兼修

从视觉效果来看,Beolab 50 同时参照偏重性能和偏重设计的扬声器外观,并借鉴 Beolab 18、Beosound Moment 和 Beovision 14 的风格特征。 背面的木制薄片令扬声器前后侧界限分明,而如果用织物面料代替,背面可能就没那么明显了。站在扬声器后面,直视这些薄片,既能体会产品的深度,也能窥探机罩下方隐藏的原始力量。

”Andre Poulheim 说:“您可以一窥机身内部技术,但是一变换角度,就只看得到机身表面和材料了。”他指出,木制薄板还能与盛装所有组件的光滑铝质外壳形成鲜明、自然的对比,平添几分暖意。

Beolab 50 交叉销售

Beolab 50

银色

性能卓越、设计精良的多房间音频互联扬声器。

铝制机身本身就是一个故事。抛光和成形后的金属不加任何装饰,无一丝拘谨做作之感。您可以查看铝制外壳的边缘,感受扬声器在它的庇护下固若金汤。此外,金属、木材和织物面料之间的缝隙清晰可见,您可以透过这些缝隙,欣赏我们生产像 Beolab 50 一样独特的产品时,用到的 Bang & Olufsen 92 年的精密工程技术结晶。

“扬声器底部更轻、更精细,像一个踮起脚尖的芭蕾舞者一样轻盈、优雅。”Andre Poulheim 说,“占地面积很小,因而可以轻松融入家居环境。我们通过权衡考虑体积、表面和形状,最终打造出了这款惊艳所有人的精品佳作。” Beolab 50 在外观上灵动多变,这是它惹人喜爱的另一个原因。通过改变薄板和织物面料,您可以让扬声器完全适应自己的品味和装修风格。