Bang & Olufsen Carro vacío : Cart is empty

El sonido del hogar

Malene Hvidt y Nikolaj Lorentz Mentze

Si pasea por Frederiksberg en Copenhague, puede que no vea el pequeño camino que lleva al hogar de la arquitecta Malene Hvidt y el diseñador Nikolaj Lorentz Mentze, oculta entre los árboles. Aunque discreta, la entrada se abre e invita a adentrarse en un templo de paz donde el labradoodle de la pareja aguarda a recibir a las visitas.

Un hogar para todos los sentidos

Image of fruit and candles on a table
Image of Malene Hvidt and Nikolaj Lorentz Mentze sitting in front of their house

La cocina diáfana conectada a la sala de estar refleja la naturaleza que se encuentra en el exterior, con materiales como madera, piedra o metal, que se integran con ingenio en el espacio y reflejan la pasión de la pareja por la artesanía, respetando en todo momento el diseño original de los años ochenta del edificio y su legado.

Image of Beosound A1 inside Malene and Nikolaj's kitchen

Desde el interior del vestíbulo, las paredes recubiertas de madera reciben al visitante con una sensación agradable y cálida. En la distancia, el ligero aroma a café y las velas encendidas iluminan esta fría y oscura mañana danesa, acompañados de una agradable música de fondo. Sin duda, es un hogar que embriaga todos los sentidos.

Vídeo

Descubra el hogar de Malene y Nikolaj

“Quizá tenemos tantas cosas creadas por Nikolaj o heredadas de nuestras familias porque las generaciones que nos preceden, y que nos acompañan en nuestras vidas, tenían otra manera de conectar con la artesanía”.

Malene Hvidt

Arquitecta

Image of Beolab 8 and Beogram 4000c in Malene and Nikolaj's home

Pasión compartida por la artesanía

Cada uno de ellos viene de una familia de diseñadores que continúa un gran legado de elaboración artesanal. El abuelo de Malene, Peter Hvidt, fue un renombrado arquitecto danés y diseñador de mobiliario pionero de los años cincuenta que ofrecía funcionalidad, artesanía y arte. Malene recuerda muy bien la chimenea de ladrillo blanco de su casa de la infancia, diseñada por Halldor Gunnløgsson, que decidieron recrear en su hogar actual, donde una mesa de mezclas Beogram 4000c se conecta con un par de altavoces Beolab 8. Ahora, su hijo Eli va dando forma a los recuerdos de su infancia en torno a la chimenea.

Image of danish architect Malene Hvidt and designer Nikolaj Lorentz in their living room with a Beosound A5 speaker in the background

El vínculo con Bang & Olufsen

La pasión de Malene y Nikolaj por la artesanía es parte del motivo por el que sienten un vínculo tan fuerte con Bang & Olufsen. “Habiendo crecido en Dinamarca, todos conocemos Bang & Olufsen, es parte de nuestro legado y refleja los valores de diseño que compartimos con respecto a la artesanía, la atención por los detalles y el uso de los materiales”, apunta Nikolaj. Malene recuerda con cariño la televisión de Bang & Olufsen que tuvo de más joven y que compró de segunda mano cuando fue a la universidad.

“El sonido de Bang & Olufsen conecta con los sentidos, crea un ambiente concreto, y por eso te permite conectar con él de una manera especial. Refleja el momento con un diseño que a su vez es atemporal y duradero, y que también refleja a la perfección ciertas fases de tu vida”.

Malene Hvidt

Arquitecta

Image of Beosound A5 Spaced Aluminium in Malene and Nikolaj's garden

Un juego entre el interior y el exterior

El modo en que la pareja ha incorporado materiales naturales en su hogar es evidente. La mano del creador se aprecia en el cuarto de baño, donde Nikolaj puso él mismo el suelo y las paredes cubiertos de guijarros. Confirma que este juego entre el interior y el exterior fue intencional debido al espacio limitado de la casa. Integrando el exterior dentro, la estancia parece más grande y crea varias capas.

  • Image of Beosound A1 inside Malene and Nikolaj's kitchen
  • Image of Beolab 18 in Malene and Nikolaj's living room
  • Bedside table in solid oak with magazine
  • Beosound A5 Spaced Aluminium in a bed
  • Up close image of Malene Hvidt wearing the Beoplay EX
  • Image of fruit and candles on a table
Image of Malene and Nikolaj with their son sitting in their living room

Regale música

La música desempeña un papel principal en la rutina festiva de la pareja, que cree que es la manera de crear el ambiente adecuado en su casa. Encuentran similitudes entre el trabajo de los músicos y del suyo como arquitectos: “En cierta medida, ambos componemos uniendo piezas para provocar ciertos sentimientos y sensaciones, unos por medio de la música y los otros haciendo uso de materiales”. Malene añade que la música, como su trabajo, esconde diferentes texturas que se pueden ir descubriendo a través de la composición.

Image of Malene and Nikolaj wrapping up gifts

La música también desempeña un papel importante en sus procesos creativos y refleja los diferentes tempos en los que trabaja. Nikolaj comenta que en algunos casos tienen que trabajar rápido y darse prisa para tener ideas. En otras ocasiones, pueden indagar más y más en la historia que se esconde tras un concepto específico o material en el que concentrarse y trabajar de lleno. Incluso fuera del trabajo, Nikolaj dice que la música es el complemento ideal para disfrutar de un día perfecto en casa. “Lo que más me gusta es encender mi Beosound A5 y ponerme a cocinar, esto me ayuda a desconectar después de un largo día”. Para Malene, el día perfecto en casa consiste en tener tiempo y poder disfrutar de cada momento y cada lugar. Le gusta pasar tiempo con Nikolaj y Eli, o sola, y centrarse en la intimidad y el espacio. Además añade: “Lo que me gusta es que nada me interrumpa más allá de las paredes de nuestro hogar”.

El sentido del hogar

A medida que va pasando el día, Malene y Nikolaj reflexionan sobre el significado del hogar. Para Malene, “el hogar es una serie de rituales y sentimientos; es más una sensación que un espacio. Consiste en rodearse de objetos familiares que nos recuerdan a las diferentes piezas que dan forma a nuestra vida; el hogar es la familia, un lugar seguro, donde conectar con nosotros mismos, con los demás y con la naturaleza que nos rodea”.

Tras dejar el refugio de paz de Malene y Nikolaj, es difícil no darse cuenta de la sensación de tranquilidad, resolución, naturalidad e intención. Esos elementos muestran cómo la pareja sigue recreando el concepto del hogar a diario a través de la artesanía, la atención al detalle y el respeto a sus raíces. Eli juega y salta por las piedras que rodean la casa, en un exquisito entorno rodeado de árboles, como si siempre hubiera estado ahí.

Image of Beosound A5 Spaced Aluminium on Malene and Nikolaj's bookshelf
No se pierda nada

Únase a la familia Bang & Olufsen

Disfrute antes que nadie de nuevos productos de edición limitada, eventos exclusivos, ofertas especiales y mucho más.