Beolab 50 手稿

幕後特輯:Beolab 50

想要的越少,獲得的越多

  • 設計

Andre Poulheim 和 Thorsten Frackenpohl 漫步在 Struer 概念經理辦公室的走廊上。他們剛從科隆飛回來,兩名德籍設計師迫不急待地想著手開始。手中的任務——全新 Beolab 揚聲器最終版

Andre Poulheim 和 Thorsten Frackenpohl 肖像

Bang & Olufsen 和 Noto、Poulheim 及 Frackenpohl 的設計工作室合作已有四年之久,一起合作推出 Beosound Essence 和 Beosound Moment 音響系統以及突破性的 Beolab 90 揚聲器。

最新力作仍舊令人興奮、簡約,也充滿難度。 「我們必須符合並超越顧客的期待,以細膩的手法和效率實現這一目標。」Andre Poulheim 表示,並加註說,在產品特性拍板敲定之前,與 Bang & Olufsen 設計概念團隊前後花了好幾回合進行溝通。這是最成功揚聲器 Beolab 5 的替代品嗎?它是當今市場上或許算是最先進揚聲器 Beolab 90 的姊妹產品嗎?還是會成為完全區隔開來的一款產品?

如同 Bang & Olufsen 多數的事物一樣,最終會走向獨特風格。

  • Beolab 50 打造中的影像
  • 打造 Beolab 50

砍掉重練

「我們以一個清晰的幾何圖開始。」Andre Poulheim 說。接著又說:「在那之後,就是盡可能地精煉。」 過去,Bang & Olufsen 的典型產品都是直線幾何形,以他們的說法就是近乎寫實。設計部門已逐漸開始讓形式變得柔和,在合理情況下走向更具生物性的形狀和細節。這亦是 Beolab 50 的情況。

「迷人之處在於,每款產品都有一個清楚的目的,並且可以數年不失本色,耐人品味。」Andre Poulheim 說。

Beolab 50 是一款真正的功能表現型揚聲器,繼承了一些先前為 Beolab 90.發展出的先鋒性基礎特征。在製作這種技術複雜的揚聲器時,有個很重要的竅門是管理元件和機械技術,因為目標永遠是隱藏或是美化內在。「想要的越少,工作就越困難。」Andre Poulheim 邊笑邊說,接著解釋說:「Beolab 50 有一個很清晰的正面和兩個很突出的背面。」其餘部分都隱入視線之下。實心鋁殼將所有功能安置到位,并提供岩石般堅固的穩定性。你只會看到必要的部分,其他複雜的地方都被塞進去了。看似簡單,實則為一項艱鉅任務。」

「迷人之處在於,每款產品都有一個清楚的目的,並且可以數年不失本色,耐人品味。」

Andre Poulheim

工業設計師

讓你看到 Beolab 90 產品中的一些技術是很重要的,我們透過聲學透鏡辦到了。當揚聲器被打開時,透鏡從機身內緩慢升起,開始分析房間的狀況,關閉時就又退回到後面。「透鏡具有強烈的視覺效果,因此如果一直暴露在外面,就會干擾到揚聲器的簡單結構,這就是為什麼我們創造了一些魔術,讓它會移動。」Andre Poulheim 說,接著強調:「但它在播放時也有功能作用。它提供了一個直接用途,並詮釋了科技,這一點非常重要。當揚聲器被關閉時,透鏡就會自動消失。」

loading...

內在性能,外在美感

從視覺上來說,在 Beolab 50 上,你可以同時看到功能性揚聲器和設計性揚聲器,而在 Beolab 18、Beosound Moment 和 Beovision 14 上,也具有同樣的風格提示。 背面的薄木片清楚地劃分出前後側,而如果使用布料,就不會這麼容易一眼看到背面。如果站在揚聲器後方,以直線角度看著木製薄片,可以感受到產品的深度,也可以窺探到機身下的那股原始力道。

「你可以瞥到內部技術,但如果你轉個角度,馬上就只會看到表面和材質。」Andre Poulheim 表示,同時說明,薄木片還能營造一種自然溫暖的感受,和封裝所有功能的光滑鋁殼形成對比。

Beolab 50 交叉銷售

Beolab 50

銀色

多房間控制 (Multiroom) 揚聲器,具有傑出的功能表現和設計

鋁製機身本身就是一道故事。沒有一絲遮掩,此片拋光翻轉金屬以原貌呈現。你可以看到它的邊緣展現出揚聲器的堅固實在,也清楚看到在金屬、木材和布料之間的分隔。為了對 92 年來始終維持精準的機械性成果表示讚賞,而誕生了如 Beolab 50 這樣獨特的作品。

「揚聲器底部較輕,也更精細,有如踮著腳站的芭雷舞女郎。外觀小巧,所以容易融入家中的設計。」Andre Poulheim 說。真正的問題是平衡,我們可以藉著在體積、表面和形狀上變花樣,創造出一個有如每個人心愛寶貝的產品。」 Beolab 50 的外觀具有多樣性,這是另一個讓大家幾乎愛不釋手的面向。只要換一下薄木片和織布,就可以讓這名芭雷舞女郎與你相配,也融入你的室內設計風格。